H¹nh Phóc.
H¹nh phóc lµ g× ­? Mêi c¸c b¹n ®äc trÝch ®o¹n trong truyÖn th¬ "Don Juan" cña Byron do Th¸i B¸ T©n dÞch
HP lµ khi ®ªm thanh v¾ng
vµ tr¨ng n­íc mªnh m«ng ªm ®Òm,
Ta n»m nghe tõ phÝa xa v¨ng v¼ng
TiÕng nh÷ng ng­êi ®¸nh c¸ h¸t trong ®ªm.
Hay HP lµ khi ta im lÆng
Nghe l¸ vµng r¬i trong giã rÊt ªm.
vµ HP còng lµ khi ta thÊy
Sau c¬n m­a chiÕc cÇu vång léng lÉy.
HP lµ khi nghe tiÕng chã
Sña rÊt vui khi ta trë vÒ nhµ.
HP còng lµ khi ai ®ã
KhÎ mØm c­êi, ©u yÕm nh×n ta
Vµ HP: s¸ng con chim tr­íc ngâ
RÊt yªu ®êi lªn tiÕng lÝu lo ca.
HP lµ mïa nho trÜu qu¶
V­ên nhµ ai tr¸i còng uèn sai cµnh.
HP lµ khi ta mÖt mái
§­îc tõ thµnh phè vÒ ®ång xanh.
HP khi ®¸nh nhau lµ tµn ph¸,
Khi tóng tiÒn lµ bçng ®­îc giµu nhanh.
HP lµ ai vî chång kh«ng lôc ®ôc.
Víi phô n÷, tr¶ thï lµ HP. (xin thay mÆt t¸c gi¶ xin lçi c¸c b¹n n÷.)
HP lµ khi bÊt ngê ta ®­îc biÕt
VÒ c¸i chÕt mét bµ c« nµo ®Êy rÊt giµu,
Mét bµ c« thuéc lo¹i cha c¨ng chó kiÕt
Mµ ta vÉn nãng lßng mong chÕt mau mau,
Nh­ng bµ thuéc lo¹i ng­êi ai còng biÕt
Võa yÕu, võa giµ nh­ng l¹i sèng rÊt l©u,
Mµ c¸nh trÎ chóng ta l¹i thiÕu tiÒn, buéc ph¶i
§em tµi s¶n t­¬ng lai ký tªn vay nÆng l·i!
HP lµ khi nhê th¬ hay nhê m¸u
Bçng nhiªn ta næi tiÕng mét ngµy.
Vµ HP - khi víi ng­êi b¹n xÊu
Ta nãi hÕt mäi ®iÒu råi chia tay
Vµ HP- biÕt cïng ai chiÕn ®Êu
Vµ cïng ai - uèng r­îu ngµ say.
HP víi ta lµ nhí vÒ tuæi trÎ,
M¸i tr­êng x­a, c¸c trß ch¬i ngµy bÐ.
Nh­ng theo t«i HP h¬n tÊt c¶
Lµ c¶m gi¸c ®Çu tiªn yªu say ®¾m, mÆn mµ
Nh­ HP cña Adam nhÑ d¹
¡n qu¶ t¸o trêi tõ ®«i tay Eva.
Hay h¹nh phóc Promete x­a hoang d·
C­íp löa trêi mang xuèng ®Êt cho ta.
V©ng, HP lµ lÇn ®Çu ta cã thÓ
NÕm t×nh yªu, c¸i t×nh yªu h¹ thÕ.
C¸c b¹n thÊy sao?
Theo t«i th× " mäi lý thuyÕt ®Òu mµu x¸m, chØ c©y ®êi m·i m·i xanh t­¬i".